jueves, 28 de febrero de 2019

Íslendingabók – El Libro de los Islandeses

El pasado es algo a lo que los seres humanos estamos irremediablemente sujetos. Todo lo que somos e incluso de donde somos, tiene que ver con todos las decisiones, historias y necesidades de nuestros antepasados. Por eso no es raro que exista cierto interés y curiosidad por saber de dónde venimos. En este caso, los islandeses tenemos la gran suerte de contar con el Íslendingabók. ¿Quieres saber de qué se trata? Pues quédate con nosotros que hoy toca viaje al pasado de Islandia.

Íslendingabók o libro de los islandeses

Si eres un poco enganchado al internet como yo. Y más concretamente a Youtube, habrás visto que una de las últimas tendencias es el tema de la genealogía. La verdad es que me sorprendió y me agradó a partes iguales. Normalmente estamos acostumbrados a retos algo estúpidos y sin sentido. Y por una vez, algo se me hacía tremendamente interesante. Vamos, todo esto para contaros que me he visto cientos de videos de gente leyendo sus resultados genéticos y ni siquiera les conozco. Genial. En fin, cada uno pierde el tiempo como buenamente puede. Lo cierto es que unir la ciencia y la tecnología con algo tan básico y existencialista como saber de dónde venimos, me parece fantástico.

Ahora, como islandesa os debo decir que en nuestro caso no nos ha hecho falta esperar a que llegaran los estudios genealógicos para saber de dónde venimos. Contamos con la gran suerte de ser una isla tan pequeña y poco habitada, que todos los movimientos migratorios están registrados. Así como los clanes que colonizaron la isla y cómo estos han ido teniendo descendencia. Y todo esto se lo debemos al Íslendingabók. Que traducido al español significa “el libro de los islandeses”

Íslendingabók – El árbol genealógico de un pueblo


Islandia es una pequeña nación, bastante alejada del resto del mundo, incluso de la Europa continental. La isla como tal, no tenía habitantes indígenas antes de la llegada de los primeros colonos. Así que todos los que somos islandeses tenemos la certeza de que somos descendientes de un pueblo de fuera de las fronteras de nuestra isla. Supongo que de ahí nace la curiosidad. Cuando toda tu familia ha habitado en el mismo pueblo por los siglos de los siglos, pues quizás no te plantees demasiado tus orígenes. Ahora, cuando sabes que tus antepasados no eran de tu tierra, nacen las dudas. ¿De dónde eran? ¿Por qué vinieron? ¿Cómo lo hicieron?

En el caso de Islandia, encima tenemos un, digamos, problema añadido para encontrar esas respuestas. Muchos de vosotros me leéis desde España o de países de Latinoamérica (aprovecho para daros un cordial saludo). En vuestros países, soléis heredar el apellido de vuestro padre, quien, a su vez, lo heredó de vuestro abuelo y así sucesivamente. Quizás lo veis como natural y no lo habéis sopesado. Pero el hecho de que sea así, os permite tener una línea genealógica marcada y una especie de hilo del que tirar fácilmente para retroceder de generación en generación. En Islandia no es así. 

Fotos familiares sobre Íslendingabók, el arbol genealogico de Islandia

A los islandeses no nos toca el apellido de nuestro padre o madre. Simplemente lo formamos a raíz del nombre de nuestro padre más un sufijo: -Son si eres hombre y –Dóttir si eres mujer. Si eres un chico y tu padre se llama Hálldor Thorsson, tú te apellidarías Hálldorsson o Hálldorsdottir en caso de ser chica. Es una forma bastante lógica y sencilla de formar apellidos. ¿El problema? Que no tendrás el mismo apellido de tus padres, y tus hijos no tendrá el tuyo. Así que cada generación de tu familia tiene apellidos totalmente distintos y que no guardan una línea común. Cosa que complica la creación de un árbol genealógico en un pueblo como el islandés. Por eso, es normal que sea parte de nuestro caracter islandés no llamarnos por los apellidos, aunque no seamos conocidos. Siempre por el nombre de pila. Menos mal que el Íslendingabók entró en nuestras vidas para arrojar un poco de luz.

Íslendingabók – Base de Datos Genealógica a la antigua usanza


El Libro de los Islandeses es un ejemplar histórico y compendio que narra los hechos más importantes de la historia de Islandia en forma de prosa. El libro data del siglo XII D.C y su autor fue Ari Þorgilsson, un monje islandés. Originalmente existían dos volúmenes de este libro, pero solamente el más nuevo fue el que sobrevivió hasta nuestros días. A pesar de su antigüedad, los historiadores modernos lo consideran un magnífico trabajo de documentación y de gran precisión. Se deja de lado los tintes sobrenaturales y fantasiosos y se rige a los hechos de la historia de Islandia.

La importancia del libro reside en que narra, incluyendo nombres y apellidos, el proceso de colonización de Islandia. Desde el primer colono que se asentó en la isla, Ingólfur Arnarson, hasta la formación de gobiernos y leyes del país. Al final del libro, se detalla incluso la historia genealógica de los reyes escandinavos conocida como langfedgatal. El que el Íslendingabók haya sobrevivido, nos permite hoy en día tener una base genealógica solida de cada islandés. Y con la ayuda de los grandes historiadores modernos y la tecnología, tenemos el mapa genealógico de Islandia trazado. Algo de vital importancia en nuestra nación y que es parte de nuestro día a día. Y os preguntaréis por qué ¿verdad?

Chica investigando sobre su origen genealógico

Íslendingabók – De libros históricos a modernas Apps


Como os comentaba inicialmente, Islandia es una nación de solamente 300.000 personas. Probablemente vuestro pueblo o ciudad tenga más gente que toda Islandia junta. Los islandeses descendemos básicamente de pueblos vikingos y algunos pocos componentes celtas provenientes de las islas británicas. La isla ha permanecido aislada dada su localización remota durante muchísimos siglos. ¿Cuál es el problema de esto? Que al haber poca entrada de gente nueva y siendo tan pocos habitantes, puede darse el caso de que exista parentesco entre dos islandeses y no lo sepan. Y ahí es donde el Íslendingabók entra en juego.

A raíz del libro original del siglo XII, se ha creado una base de datos moderna y a su vez una página web con el mismo nombre: Íslendingabók. En esta web, cualquier islandés que tenga número de identificación nacional o Kennitala, puede rastrear sus antepasados. Incluso aquellos nacidos antes del 1700. Esto permite conocer tu árbol genealógico y posibles parentescos actuales de forma totalmente gratuita.

El siguiente paso para pasar del siglo XII al XXI ha sido la creación de la App con una base de datos de casi 810.000 archivos que rastrean el origen hasta 1200 años atrás. Impresionante ¿verdad? Esta app se ha vuelto bastante popular en Islandia, ya que se utiliza para saber si alguien es un pariente cercano o no. Jocosamente se le llama la “alarma anti incesto” ya que, si chocas los móviles con la otra persona, te dirá si tienes luz verde para ligar o si, por el contrario, sois familiares cercanos o lejanos.

App Íslendingabók para conocer tu parentesco con otras personas

Muchos amigos de fuera me han preguntado si realmente cuando iba a los bares antes de ligar sacaba la app. En mi caso concreto no, simplemente en casa o en algún momento algo más oportuno buscaba el nombre de la persona en cuestión y veía si teníamos algún parentesco. De todas formas, la app no solo es para evitar posibles situaciones incomodas a la hora de ligar. También sirve para hacer amigos, tener un tema en común si resulta que os une algo más que la compatibilidad de caracteres…etc. Sea el uso que se le dé, la genealogía es algo muy presenta en la sociedad islandesa y que debemos agradecerle al trabajo duro plasmado en el Íslendingabók.


Íslendingabók – El Libro de los Islandeses


Como has podido ver, los islandeses tenemos la gran suerte de contar con la posibilidad de conocer todos nuestros antepasados. Supongo que nos podemos ahorrar unos euros en test genéticos que dicen de dónde somos. Ya que tenemos la respuesta a una de las dudas más comunes del ser humano que es de dónde venimos ¿creéis que saldrá una app que nos diga a dónde vamos? 

Johanna, Islandia24
 © Todos los derechos reservados

miércoles, 27 de febrero de 2019

Las Perlas Ocultas de Islandia Fuera de las Rutas Comunes

Islandia es un lugar que encabeza las listas de deseos de muchos turistas. Pero una vez que has explorado Reikiavik y te has bañado en la laguna azul, ¿qué más se puede hacer? La respuesta es, ¡mucho! Al investigar y planear un viaje a Islandia, la mayoría de los viajeros experimentados quieren escapar de las opciones más trilladas y descubrir algo especial. Islandia tiene muchas joyas ocultas, y en un país con paisajes tan diversos, hay algo para todos. Desde excursiones en glaciares y aventuras al aire libre hasta recintos de spa para el bienestar físico, ¡Islandia no decepciona!

Mapa de Islandia con rutas, actividades y perlas ocultas

Huir de las opciones más trilladas en Islandia


Una de las primeras recomendaciones que hacemos a los viajeros es tratar de pasar un poco más de tiempo en la isla que el viajero promedio. ¡No lo decimos para aumentar el gasto medio en Islandia, lo prometemos! Se necesita tiempo para explorar Islandia, y cuanto más tiempo tengas, mejor. Si tienes tiempo, haz un recorrido por la carretera de circunvalación de Islandia. Muchas personas alquilan vehículos 4x4 para poder conducir al centro de la isla, vadear los ríos y cruzar los valles de las tierras altas de Islandia. Acampar o viajar en autocaravana también es una opción popular. Estos vehículos brindan la libertad de no tener que atenerse a las paradas convencionales con hoteles en el camino. Además, si haces la carretera circular, conocerás la región norte. Muchas personas que visitan Islandia se quedan en la parte sur del país y luego regresan a Reikiavik.

Para los amantes de la aventura


Si bien todos saben que Islandia es famosa por sus actividades al aire libre, ¿cuáles son las más especiales? Bueno, para eso estamos aquí, para sugerirte unas cuantas. Todo el mundo sabe que la fisura de Silfra es el lugar donde se encuentran las placas tectónicas de Norteamérica y Eurasia. Bueno, técnicamente se están alejando más que encontrándose. Muchas personas disfrutan yendo al Parque Nacional Thingvellir para estar entre dos continentes. Pero, ¿sabías que hay una parte de la fisura donde puedes nadar? ¡Da un paso más y practica snorkel o buceo en la fisura Silfra! ¿Cuántas personas pueden decir que han hecho eso?

Buceadores en Silfra al sur de Islandia

Relajación y bienestar - Aguas termales y Piscinas


¿A quién no le gusta remojarse en aguas termales? Con toda la actividad geotérmica que hay en Islandia, no es de extrañar que haya lugares remotos donde se pueden encontrar manantiales geotérmicos y piscinas de agua caliente. Todo el mundo conoce la laguna azul, pero ¿qué pasa con los demás? Encontrarás estas pequeñas joyas por todo el país. Aunque no suelen publicitarse, son bastante accesibles. ¡Sólo tienes que saber dónde buscar! Pon en Google "Hot Pot Iceland", te saldrán sitios web que te darán la dirección correcta de cada sitio. Además, muchos de estos lugares se encuentran justo al lado de la carretera de circunvalación. Algunos enumerados en el sitio web de la Sociedad de Natación al Aire Libre de Islandia incluyen:

Playa geotérmica Nautholsvik
Laguna Secreta, Fluidir
Klambragil, cerca de Hveragerdi
Seljavallalaug Pool
Zona terman en la ladera de Heydalur
Zona Termal en la carretera Mjoifjordur
Zona Termal Drangsnes

Además, los excursionistas en Landmannalaugar encontrarán una gran cantidad de fuentes termales en la zona. ¡Asegúrate de llevar tu traje de baño! Las horas extras proporcionadas por el verano y el mejor clima lo convierten en el momento perfecto para visitar las aguas termales, las ollas y las rutas de senderismo de Islandia. Otra actividad para los amantes del senderismo son las caminatas por los glaciares. El trekking a través de estas enormes capas de hielo agrega un nivel completamente nuevo a tu experiencia en Islandia. Las cuevas de hielo son otra gran actividad para aquellos que buscan vivir aventuras.

Vistas del fiordo de Mjoifjordur

Las perlas Ocultas fuera de las Rutas Comunes


Como puedes ver, no todas las actividades en Islandia se limitan a caminar por los senderos más turisticos. ¡Con un poco de investigación puedes encontrar lugares y actividades que no sean para el visitante promedio!

Johanna, Islandia24
 © Todos los derechos reservados

lunes, 25 de febrero de 2019

Palabras en Islandés que No Tienen Traducción

Estamos bastante acostumbrados a oír eso de que el lenguaje es una forma más de comunicación. Debe ser eficaz y tiende a evolucionar de forma que con menos palabras se abarquen más conceptos. Cuando aprendemos un idioma extranjero, todos tenemos la necesidad imperiosa de encontrar la palabra exacta siempre. Esa que usamos asiduamente en nuestro lenguaje materno y que necesitamos sí o sí en el idioma extranjero. Pero, ¿qué pasa cuando sencillamente no existe? Hoy quiero compartir con vosotros unas cuantas palabras en idioma islandés que no tienen traducción. O quizás me podéis ayudar vosotros a encontrarla ¿no?


Supongo que a todos nos decían lo mismo en clase de Lengua y Literatura. Las palabras están hechas para expresar ideas de la forma más eficiente posible. Lo que pasa es que a veces perdemos de vista el matiz de que las ideas suelen ser concebidas por personas. Y las personas no somos las mismas ni pensamos igual. Seguramente veas la vida algo diferente si te comparas con tu mejor amigo. Pues imagínate esa comparación a niveles gregarios o de naciones.

El componente cultural es algo que está muy ligado al lenguaje. Los idiomas no solo cargan ideas, sino que también reflejan nuestra personalidad, forma de ser y concebir el mundo. Lo que nos rodea también afecta al habla. Es tan así que, por ejemplo, los fineses tienen nada más y nada menos que cuarenta palabras para “nieve”. Normal, viven rodeados de ella casi todo el año. Cuando vine a España por primera vez, no conocía la existencia de algunas lenguas nacionales aparte del español. 

Ahora sé que, en gallego, por ejemplo, hay más de 70 palabras para “lluvia”. Pues en Islandia nos pasa algo parecido. Tenemos palabras que solo podrían darse en nuestra pequeña isla nórdica y que relejan nuestro caracter islandés. Porque simplemente, así somos. Nos describen, delinean nuestra cultura y trazan el matiz que nos diferencia de otros pueblos.

Palabras en islandés que no tienen traducción


Gluggaveður

¿Alguna vez te ha pasado que, te da por mirar por la ventana para ver cómo está el día y piensas: qué bonito? Por ejemplo, estás en una cafetería con una taza de café calentito. De repente, empieza a nevar y se ve todo como un cuento de hadas. En días soleados, ves las hojas de los arboles mecerse al viento. O estás con un té en casa y empieza a llover, ves las gotas chocar contra la ventana. Piensas, ¡qué relajante! Y te quedas hipnotizado con el constante goteo.

Muy bien, pues ahora sal a la calle. ¿A qué no es tan bonito? De repente los copos de nieve te hielan las pestañas. El suave viento resulta ser más bien un vendaval. Las acompasadas gotas son un diluvio universal y los pocos rayos de sol no dan para calentar los huesos cuando se está a -10 grados. Pues exactamente eso es Gluggaveður.

La palabra significa literalmente “Clima de Ventana” y describe ese tipo de clima que, en realidad, sólo es bonito y está hecho para que se visualice desde la ventana. Si sales, ya no es ni tan agradable ni tan precioso.


Vesen

Quizás esta palabra formará parte de vuestro vocabulario a partir de ahora. Describe algo tan común en la vida, que, para mí, es imprescindible.

Tu amigo te pide que lo lleves en coche y cruzáis la ciudad entera para comprar una cosa que puede conseguir perfectamente en una tienda al lado de su casa. Eso es Vesen. Tu madre te hace patearte el barrio para encontrar pan de centeno porque el normal “es que no está tan rico”. Eso es Vesen. Cuando vas a una oficina a entregar documentos y no te los aceptan porque has escrito en boli azul y no negro. Eso es Vesen. Normalmente todo lo que sea burocracia y tenga que ver con papeleos y oficinas es Vesen multiplicado al cuadrado.

Vesen es cuando algo, pudiendo ser fácil y poco complicado, es más engorroso y enrevesado de lo estrictamente necesario.

Jæja

Más que una palabra es una interjección. Es el todo y la nada, el alfa y la omega del islandés, el comodín perfecto. No se puede traducir porque básicamente su significado es variable y distinto según la situación. Es tan versátil que puede significar de todo según la forma en que la diga el hablante.

Jæja? = ¿Ya has terminado?
Jæja? ¿Qué tal?
Jæja! = ¡Venga vamos!
Jæja! = Menos mal
Jæja = Qué raro.
Jæja = qué decepción.
Jæja= está bien.

Puede ser un vale, un Ok, un ¡vaya! un ¡hala!, un ajá, un jum, un ¡ah!, un ¡uff! Y todo lo que se os ocurra.  Podéis hablar islandés solo diciendo Jæja múltiples veces.

Skreppa

Significa literalmente “deslizarse” pero tiene un matiz muy concreto. Si tuviera que traducirlo de alguna manera supongo que sería a algo parecido a “escaparse un ratito de tus obligaciones”. ¿Estás en el trabajo y tienes que ir a recoger algo, al médico o a otra cosa un rato? Pues le dices a tu jefe que skreppa, y poco más que decir. Ahora, como lo hagas constantemente entonces ya no es skreppa, es escaquearse y punto.


Duglegur

Es un adjetivo, cuando es para mujeres se dice dugleg y para hombres es duglegur. Es un mejunje de significados en uno. Se refiere a una persona diligente, trabajadora, competente, con templanza y entereza. Todo a la vez.

El problema a la hora de traducirlo es que no puedes usar solo una de ellas. Parte de la palabra viene de “dugnaður” que es más o menos la presteza de alguien, ser activo y energético.  “duga” tiene una etimología que significa a su vez ser suficiente, valer para algo.  Así que su traducción sería tal que así: persona cuyo carácter y celeridad lo hace expresamente suficiente o valedero para ciertas cosas.

Palabras en islandés que no tienen traducción


¿Qué os han parecido? ¿Alguno ha sido capaz de encontrar la traducción en una sola palabra también? De ser así, no dudéis en dejármelo en los comentarios. ¿Conocéis palabras que no sean traducibles en otros idiomas? Ya sabéis que soy toda una friki de las lenguas, así que estaré encantada de leerlas todas.

Johanna, Islandia24
 © Todos los derechos reservados

sábado, 23 de febrero de 2019

¿Cuál es el Mejor Menú Cuando Vas de Acampada por Islandia?

Acampar en Islandia suele ser una de las formas más económicas y baratas de descubrir el país. Nos permite tener un contacto directo con la naturaleza, mayor flexibilidad y adaptarte a tus propias necesidades. Ya sea que lo hagas en una tienda de campaña, una camper o usando una autocaravana, es importante saber que necesitas sí o sí un camping autorizado donde pasar la noche. Bueno, incluso las vidas más aventureras requieren un poco de planificación. Es por ello que hoy nos vamos a enfocar principalmente en la alimentación a llevar mientras acampas por Islandia. Si estás interesado en ahorrar unos euros y mantener el presupuesto bajo control, este es tu articulo.

Pareja cocinando en acampada por Islandia


Islandia es, sobre todo, naturaleza. Mientras descubres sus magnifico paisajes estarás quemando unas cuantas calorías. Caminar, escalar, hacer senderismo…etc son actividades que requieren algo de esfuerzo. Por ello, es de vital importancia mantener una dieta equilibrada, incluso estando de vacaciones. Ahora ¿Cómo se puede conseguir eso cuando las herramientas son limitadas? Bien, la clave está en la planificación y organización.

Comida de acampada por Islandia –La Organización


A todos nos encanta la comodidad y tener un viaje perfecto. Descubrir Islandia es para muchos el sueño de una vida. Quedarte muerto de hambre en medio de la gélida intemperie, sin provisiones y sin herramientas básicas para una comida en condiciones no es precisamente el sueño de cualquier viajero. Menos mal que esto es evitable si mantenemos algunas cosas en orden:

¿Cuántas provisiones necesito?

Debemos saber cuánta comida necesitaremos. Suena evidente, pero es que muchos campistas se olvidan de ese detalle tan básico. Quedarte tirado sin comida en medio de la nada no es agradable. Cada persona tiene necesidades diferentes en lo que a porciones se refiere. Esto debe tenerse en cuenta a la vez que adaptarlo al hecho de que no tendremos 50m2 de cocina para preparar todo un banquete.

Planificar un menú

Ah, la pereza del domingo. Nos entra el desgano y como no sabemos qué comer, cogemos lo primero que se nos cruce por el camino. Y bueno, eso está genial cuando estás en el sofá de tu casa quemando entre cero y menos 10 calorías. Pero no es tan genial cuando estás día sí y día también quemando muchísimas calorías. ¡Necesitas mantener la energía para poder aguantar el tirón!
Planificar un menú solucionará el no saber qué hacer o qué comer. Así disfrutarás plenamente de Islandia y su naturaleza. Irás directo a cocinar y no a comerte la cabeza sobre qué hacer.

planificación menú de acampada por Islandia

Comida de acampada por Islandia – Escoger el tipo de comida correcto


Como mencionamos anteriormente, no es lo mismo cocinar en casa que en un camping. Pero eso no significa que no puedas preparar platos de alto valor nutricional. Hay que mantener el equilibrio entre la simpleza, el buen sabor y la adecuación al clima que experimentarás.

El clima islandés tiende a ser fresco, ventoso y lluvioso. Si a esto le mezclamos el hecho de que estaremos en movimiento constantemente, el resultado será un hambre voraz. La cuestión es que meterse porciones gigantescas entre pecho y espalda no es la mejor solución. No se trata tanto de volumen sino de que lo que comas, te haga sentir satisfecho y lleno durante más tiempo. Lo que comes determina cómo te sientes, ya que cada tipo de comida afecta al cuerpo de forma diferente.
La razón detrás de esto está en la química. Dependiendo de la composición del producto, tu cuerpo necesita más o menos tiempo para digerirlo. Para sentirte lleno durante más tiempo, basta con algunas opciones simples y sanas. Aquí os traemos unas opciones que mantendrán el hambre a raya, y además, son baratas:

La mejor comida de acampada por Islandia – Gachas

La avena es una opción bastante conocida para usar en el desayuno y encima es fantástica para una acampada. Es fácil de preparar y con un porción pequeña o media, te sentirás lleno más tiempo. La avena es fuente de fibra, así que, en vez de comprar cereales azucarados, con una bolsita pequeña de avena detrás para varias porciones. Te puedes hacer unas gachas calentitas por la mañana, que tardan menos de 5 minutos. ¡Entran que da gusto con el frio islandés!

La mejor comida de acampada por Islandia – Pescado

¿Pescado? ¿En Islandia? ¡hombre pues claro! No sé si lo sabes, pero el pescado tiene un alto contenido en proteína de gran calidad. La proteína del pescado tiene una gran capacidad de saciar. Se puede preparar de formas muy sencillas, como una simple sopa de pescado calentita o a la plancha en un grill portátil.

La mejor comida de acampada por Islandia – Sopas

Y he mencionado la sopa de pescado, así que sigamos con ambrosía liquida. Tendemos a pensar que las comidas más sólidas nos llenarán antes. Lo cierto s que algo tan simple como una sopa tiene el mismo efecto. ¿Y a quién no le gusta un cuenco de sopa caliente en el frio invierno?

Comida enlatada acampada por Islandia


La mejor comida de acampada por Islandia – Legumbres

Las alubias, los garbanzos, los guisantes…lo que sea que se te venga a la cabeza. Las legumbres tienen un gran contenido en fibra que llenará tu estómago en nada. Se pueden comprar fácilmente enlatadas cuando vengas a acampar a Islandia. Harán la tarea de cocinar bastante más simple.

La mejor comida de acampada por Islandia – Carne

Justo después del pescado, la carne magra es de lo más saciante. Cosa que es de agradecer porque es el acompañamiento perfecto en un almuerzo o cena. Y encima se prepara en un abrir y cerrar de ojos.

La mejor comida de acampada por Islandia – Frutas y nueces

A todos nos gusta picotear un poco. Una posibilidad es irte a un café islandés y comerte unos cuantos bollos. Ahora, si quieres ahorrar algo en este aspecto, te recomiendo que pienses en frutas y verduras. Son sanas, no hace falta cocinarlas. Solo coges un puñado y ya está.


Comida de acampada por Islandia – Cosas a Tener en cuenta


Preparación alimentos acampada por Islandia

La Temperatura:

Hay que saber reconocer aquellos productos que necesitan refrigerarse de los que no. Si alquilas una caravana o una camper, posiblemente tengas una pequeña nevera en el equipamiento. Debes preguntar a la empresa de alquiler si realmente bajan la temperatura o solo la mantienen (como un minibar de hotel). En caso de que necesites hielos, la comida te durará un día aproximadamente. Adapta tu menú para no depender en este tipo de comidas o que, a comprarlo, sea casi de consumo inmediato. De esta forma evitaras problemas digestivos por consumir productos no debidamente refrigerados.

Donde comprar comida para acampar por Islandia:

No es bueno que recargues tu coche como si fuera la despensa de un bunker. Si tienes un vehículo compacto, compartir dormitorio con latas de alubias, bueno pues, no es la decisión más sabia. En Islandia hay bastantes opciones de bajo coste en diversas ciudades y pueblos como Bónus, Kronnan y Nettó. Haz la compra solo para un par de días y ten planificado donde será tu próxima parada para abastecerte. Esto evita las sobras y que no se utilicen ciertos productos.

Menaje de cocina:

Las campers y las autocaravanas suelen tener cocinilla de gas u hornillos. El menaje de cocina suele ser parte del equipamiento. En caso de que acampes en tiendas de campaña, haz una lista de lo que necesitas para cocinar de forma sencilla.

Si cocinarás a la intemperie, es bueno saber que, en casi todas las estaciones de servicio, por no decir todas, hay cartuchos de gas disponibles. Muchos campings también tienen instalaciones para cocinar, puedes elegir dichos campings como tu opción para pernoctar.

Cocina básica de una autocaravana en Islandia

¿Cuál es el mejor menú cuando vas de acampada por Islandia?


El tener una alimentación sana y balanceada nos ayuda a mantener nuestros niveles de energía y fortaleza. Nos ayudará a sentirnos menos cansados y listos para enfrentarnos a cualquier aventura. Si quieres experimentar Islandia, necesitas alimentarte debidamente. Eleva tus niveles de energía de forma natural, ya sabes que Islandia te estará esperando.

Johanna, Islandia24
 © Todos los derechos reservados

viernes, 22 de febrero de 2019

Los Mejores Campings de Islandia

Acampar en Islandia es una de las actividades más populares en el país. Es barato, flexible, divertido y sencillo de hacer. ¿Qué más se podría pedir para unas vacaciones o una escapada? Ya sea que viajes en camper o en una autocaravana, alquiler un coche y su casa sea una tienda de campaña, siempre encontrarás campings a tu disposición. Ahí podrás pernoctar y estar en un lugar seguro donde tener dulces sueños. Después de todo, de explorar Thingvellir, de hacer trekking por glaciares o conducir por el Circulo de Diamwnte, te mereces un buen descanso. Vamos a descubrir los cinco mejores campings de Islandia. En este país, la infraestructura para este tipo de actividades está muy desarrollada, así que cuenta con un sitio agradable en el que quedarte.

Ejemplo de zona de camping en Islandia

Camping Reykjavik 


Este es un camping que intenta mantener una filosofía ecológica. Tiene capacidad para unos 900 clientes y está cerca del centro de Reikiavik (unos 3 kilometros) así que, si se da el caso, puedes ir caminando o en bici. También tienes cerca la parada #14 del bus urbano, justo en frente del propio camping. Esta línea te llevará directamente al centro de la ciudad. Una de las razones por la que este camping es tan famoso se debe a sus instalaciones. Tienen piscina, agua caliente, internet, supermercado, electricidad para coches, parillas de barbacoa, lavadoras, secadoras, zona de cocina y mucho más.

Camping Skaftafell 


El Parque Nacional de Vatnajökull es inmenso y cubre casi que el 8% de la superficie de Islandia. Por ello, hay miles de actividades y zonas de gran belleza paisajística para visitar. Como pueden ser la cascada de Svartifoss, el glaciar de Vatnajökull y el de Skaftafell por nombrar algunos. Es por ello que el camping de Skaftafell hace de base perfecta para explorar todas esas zonas que mencionamos además del lago glacial de Jokulsarlon, la playa de diamante y muchos más. Dentro del propio camping hay varias subzonas dedicadas a campers y autocaravanas. Las instalaciones incluyen duchas, wifi gratuito, oficina de información, una tienda de souvenirs y cafetería.

Camping en Islandia en la zona de las tierras altas

Camping Ásbyrgi 


En el circulo de diamante, en el norte de Islandia, encontrarás el camping de Ásbyrgi. Se encuentra cerca del famoso cañon con forma de herradura del mismo nombre. Si te quedas por la zona, que sepas que este camping está en un punto ideal. Cerca está la catarata de Dettifoss, la formación de lava de Dimmuborgir entre otros puntos de interés. Tiene muy buenos servicios y ofrecen tours a las diferentes zonas del circulo de diamante. Algo que me gusta mucho es que puedes hacer fogatas, jugar algunas partidas de golf o simplemente apuntarte a alguna actividad veraniega que tengan disponible en ese momento.

Camping Grindavik 


Son varias las razonas por las que este camping es tan bueno. Una de ellas es su proximidad a Reikiavik, al aeropuerto internacional de Keflavik y al Blue Lagoon. Es ideal para quedarse por un par de días ya sea para comenzar tu aventura o terminarla. Puedes coger tu camper en cualquier momento en la oficina de alquiler de keflavik y te puedes venir al camping a dormir y descansar antes de emprender la aventura. El camping está totalmente equipado y la forma en la que se ha distribuido otorga mucha privacidad a sus clientes. Tienen duchas de sobra además de sitios para cocinar, tanto fuera como en cubierto.

Acampado por Jokursarlon en Islandia

Los mejores Campings de Islandia


Una vez que hayas decidido embarcarte en la aventura de acampar por Islandia, todo lo que necesitas es planificar tu ruta y en qué campings vas a quedarte. Islandia tiene una comunidad de campistas bastante fuerte. Hay todo tipo de instalaciones para todo tipo de gente y gustos. Te recomiendo que eches un vistazo a la web de campings en Islandia para que veas la lista completa de instalaciones y servicios que ofrecen todos y cada uno. Estoy segura de que te encantará quedarte en cualquiera de los que hemos mencionado. Es el complemente ideal a tu camper de alquiler y viaje por carretera por Islandia.

Johanna, Islandia24
 © Todos los derechos reservados

jueves, 21 de febrero de 2019

¿Cómo de Oscura es Islandia Durante el Invierno?

Mucha gente exagera bastante o directamente opina sin tener la certeza sobre ciertas cosas que ocurren en Islandia. Una de ellas es el frío. Sí, ¡así es! En Islandia no hace más frío del que puede hacer en Nueva York, por ejemplo. Quizá estas exageraciones se ven alimentadas por el hecho de que el invierno en Islandia dura más que en otros lugares, pero sin embargo, no se alcanzan temperaturas tan bajas como se podría creer. Otro de los puntos de interés es el número de horas de luz solar durante los meses de invierno, ¿cuántas horas de claridad hay? Sabemos con certeza que con el ahorro de horas de luz solar y cuando los días se hacen más cortos, en general diciembre, enero y febrero son meses bastante oscuros. La proximidad de Islandia al Círculo Polar Ártico hace que esto se acentúe todavía más, pero no significa que sea siempre de noche. Es lógico que si durante el verano hay casi 24 horas de claridad, lo contrario ocurra durante el invierno pero ¡no es noche cerrada a todas horas!

Reloj con horas de sol en islandia en invierno

¿Qué se considera invierno en Islandia?


En el hemisferio norte, la gente considera invierno los meses de diciembre, enero y febrero, con las correspondientes transiciones de estación (otoño y primavera) al inicio y comienzo. En Islandia se registran temperaturas glaciales desde octubre hasta abril, y como resultado de esto consideramos estas fechas como “invierno”, aunque no se correspondan con la estación en sí. Además, no solamente es temporada baja para el turismo, sino que también las horas de luz se reducen considerablemente.

Días más cortos y noches más largas


La buena noticia es que no todo es oscuridad en lo que se refiere al invierno en Islandia. Durante la época del solsticio de invierno (el día más corto del año), el número de horas de luz es entorno a cuatro. No es demasiado, pero conforme pasen las semanas se convierten en cinco, seis, siete… En el mes de noviembre los días tienen hasta ocho horas de luz. El mes de octubre entra en escena con hasta once horas de luz al día, así que como puedes ver, es muy variable.

Aquí tienes disponible una lista muy útil con las horas de salida y puesta del sol así como el número de horas de luz. Con esta información tendrás una idea más clara sobre la distribución de las horas de luz a lo largo del año en Islandia.

Salida y puesta del sol a lo largo de los meses de invierno en Islandia

Estas son las horas de salida y puesta de sol en Islandia en los meses de invierno, de acuerdo la información oficial sobre Reikiavik. En otras zonas del país más al norte y por tanto más cercanas al Círculo Polar Ártico, estas diferencias serán más acentuadas.

Comienzos de octubre
Salida del sol a las  7.36am. Puesta del sol a las 6.56pm (11h 20m de luz solar).
Comienzos de noviembre
Salida del sol a las 9.10am. Puesta del sol a las 5.10pm (8h de luz solar).
Comienzos de diciembre
Salida del sol a las 10.45am. Puesta del sol a las 3.47pm  (5h de luz solar).
Comienzos de enero
Salida del sol a las 11.19am. Puesta del sol a las 3.43pm (4h 23m de luz solar).
Comienzos de febrero
Salida del sol a las 10.09am. Puesta del sol a las 5.14pm (7h 5m de luz solar).
Comienzos de marzo
Salida del sol a las 8.36am Puesta del sol a las 6.45pm (10h 8m de luz solar).

Amanecer en Islandia

Aun con esto, la salida y puesta de sol no son lo único a tener en cuenta. Para poder hacerte una idea clara de la cantidad de horas de luz que tendrás normalmente, necesitas tener presente el concepto de crepúsculo.

¿Qué es el crepúsculo Civil?


Si nunca has oído hablar de este fenómeno y has decidido viajar a Islandia dentro de poco, ¡estás de suerte! Las horas de luz no se acotan de forma estricta, sino que existe una fase intermedia entre la total salida y la total puesta de sol, en las que todavía hay mucha claridad, pero el astro rey no se ha elevado (o descendido) todavía en el horizonte. Por ejemplo, si el sol sale oficialmente a las 10.45am, tendrás luz crepuscular desde las 9.30am aproximadamente. Esto se acentúa especialmente si conduces hacia el este del país, por donde sale el sol, ya que podrás contemplar cómo la cantidad de luz va haciéndose mayor. Lo mismo ocurre en las tardes. El atardecer puede prolongarse por veinte, treinta, cuarenta minutos o incluso una hora desde que el sol se haya puesto oficialmente.

¿Cómo puede afectar la oscuridad a mis planes de viaje por Islandia?

Al final de todo, lo que a la gente le interesa conocer especialmente es cómo influirán las horas de luz en las actividades que planean llevar a cabo durante su viaje, tales como excursiones y rutas de conducción. Si te preocupa que los días sean demasiado cortos durante tu viaje y que esto pueda tener un impacto negativo, no te preocupes. Planificando con astucia tu itinerario, conseguirás encajar las cosas con coherencia y hacer muchas actividades. Puede que no tantas como durante el verano con el sol de medianoche, pero por el contrario, podrás disfrutar de la Aurora Boreal.

Aprovecha el crepúsculo e incluso un poco más para conducir hasta tu primera parada del día. Una de las muchas cosas buenas de Islandia es que las distancias en coche son muy cortas. Si sales con una hora de antelación, estarás en tu destino para cuando salga el sol, listos para disfrutar del día, y lo mismo ocurre al anochecer. A mucha gente no le gusta tener que conducir de noche, especialmente cuando las condiciones climatológicas no son favorables, pero si conduces hacia el oeste, el sur o el norte, podrás disfrutar de las últimas horas de luz un poco más.

Si aun así no te sientes cómodo conduciendo en la oscuridad, siempre puedes contratar excursiones para disfrutar del paisaje al 100% y dejar de lado la conducción. Los profesionales locales conocen a la perfección las distancias y condiciones de conducción que podrán encontrarse, así como sacar buen provecho del ocaso y crepúsculo. ¡Estarás en buenas manos!

atardecer en Islandia

¿Es realmente Islandia tan oscura durante el invierno?


Teniendo en cuenta que los números indican que el sol sale a las 11.30 de la mañana y se pone a las 3.30 de la tarde, es normal que la gente piense que hay poquísimas horas de luz solar. No obstante, hay que tener en cuenta que esto ocurre un único día, y que el resto de días que circundan esta fecha, tienen más horas de luz solar. Si estás realmente preocupado por la falta de horas de luz en tu viaje en invierno a Islandia, intenta que tus fechas coincidan con el principio o el final de esta estación. ¡Y recuerda aprovechar las horas de crepúsculo! Los islandeses lo hacen siempre.

Johanna, Islandia24
 © Todos los derechos reservados

miércoles, 20 de febrero de 2019

Los Islandeses Más Famosos: Ari Þorgilsson

Hoy vamos a echar un breve vistazo a la biografía de uno los islandeses más prolíficos e importante de la historia de nuestro país: Ari Þorgilsson. Aunque gran parte de los detalles que rodean la vida de Ari Þorgilsson se han perdido con el paso del tiempo, todavía conocemos una gran cantidad de datos sobre uno de los historiadores e investigadores más conocidos de Islandia. Vamos a ver algunos apuntes breves sobre su vida y los efectos que tuvo en su sociedad y el futuro del país.

Libros de historia antiguos con datos de la historia de Islandia

Ari Þorgilsson- Primeros años de vida


Según todos los relatos, los historiadores fechan el nacimiento de Ari Þorgilsson alrededor del año 1067 d.c. El mismo Þorgilsson, en sus últimos años, investigó meticulosamente su ascendencia llegando hasta los primeros y más importantes colonos de Islandia. Según sus propias investigaciones, su familia fue fundamental en la creación y el desarrollo de Islandia como nación incipiente.

El jóven Þorgilsson tuvo la gran fortuna de ser parte del clan Haukdælir y pudo estudiar en la escuela Haukadalur. Por pura casualidad, se convertió en alumno de Teitur Ísleifsson. Cabe señalar que el padre de Ísleifsson fue el primer obispo de Islandia (Íselifur Gissurarson). En general, quien tuviese algo de educación en la edad media, tenía una gran ventaja sobre el resto de la población. Þorgilsson no solo tuvo simplemente educación, sino que tuvo la mejor de la época. A través del aprendizaje de estudios clásicos, Þorgilsson se convirtió rápidamente en un hombre versado en latín, especializándose en cronología. Era como si Þorgilsson tuviera una habilidad sobrenatural para documentar y datar eventos con precisión. Una de sus obras magnas es la creación del Ísledingabók.

Antiguo mapa de Islandia


Þorgilsson y el Ísledingabók


Si eres islandés, es posible que tu mente te haya llevado al controversial sitio web que rinde homenaje al Ísledingabók original. Lo que pasa es que, en la sociedad islandesa actual, este sitio web tiene una importancia más allá de lo histórico. Y es que se utiliza para asegurar que tu posible pareja no sea un primo lejano. Y es que en un país que tiene poco más de 330,000 personas, nunca se sabe. Sin embargo, Þorgilsson tenía intenciones mucho más nobles y menos románticas; se propuso documentar la genealogía de las familias más prominentes de Islandia en el Ísledingabók a la vez que plasmaba en papel historias orales de la tradición islandesa.

Y, Þorgilsson hizo exactamente eso. Los historiadores a menudo alaban las técnicas de investigación y de entrevistar tan increíblemente meticulosas y detalladas de Ari. A menudo recibía relatos de primera mano e historias de testigos presenciales, siempre citando a la mayoría de las personas que estaba entrevistando o su fuente. Sin un registro escrito formal, Ari se dedicó por completo a documentar la historia de Islandia de forma ordenada en esta forma tan concreta. Fue el primer islandés en poner la pluma sobre un pergamino para escribir el Ísledingabók en islandés vernáculo. Tristemente, su trabajo original se perdió con el paso del tiempo (junto con muchos otros hechos sobre su persona) y lo único que queda de él es una versión reescrita del Íslendingabók. Sin embargo, sus contribuciones a la cultura islandesa y al avance del idioma islandés siguen estando presentes hoy en día.


Famosos islandeses: Ari Þorgilsson


Como dije anteriormente, gran parte de la información sobre este pionero literario se han perdido en los anales de la historia. Esto es lo que sabemos: Ari era un científico apasionado, un historiador inquisitivo, un sacerdote dedicado y un jefe islandés justo. La base que Þorgilsson estableció a principios del año 1000 ha allanado el camino para la historia genealógica conservada y bien documentada de Islandia.

Asentamiento vikingo descrito por Ari Þorgilsson

No es raro conocer a un islandés que tenga la opción de rastrear su historia familiar hasta llegar al primer antepasado colono vikingo. Sus métodos para salvaguardar los datos y verificar los hechos se adelantaron siglos a su tiempo. Si bien es triste que nunca sepamos más acerca de este fascinante islandés, tenemos suerte de que haya sido tan dedicado con nuestro idioma y que nos haya dado los recursos para rastrear nuestro linaje. Verdaderamente Ari fue un islandés fascinante.

Johanna, Islandia24
 © Todos los derechos reservados

lunes, 18 de febrero de 2019

Qué Debes y Qué no Debes Hacer si Vas a Acampar en Islandia

Acampar en Islandia es una experiencia inolvidable. No hay otra parte en el mundo donde tantísima naturaleza se concentre en un territorio tan pequeño. Independiente de si eres todo un experto en actividades al aire libre o apenas te estás iniciando, hay ciertos aspectos importantes a tener en cuenta. No te asustes, solo son unos consejos, no son normas que debas seguir. Ahora, claro que te las recordamos porque consideramos que harán tu experiencia mucho más amena. Aquí tienes lo que debes no debes hacer cuando acampes en Islandia.

Equipamiento para acampar en Islandia

Qué hacer: Alquilar tu propio equipo de acampada.


Meter todo un equipo de acampada, material extra, que si libros y guías puede ser todo un desafío. Necesitarías una maleta inmensa que probablemente te de más de un dolor de cabeza con la aerolínea. Entonces ¿por qué no ahorrarse todo este trajín?  Más aún cuando todas esas cosas se pueden alquilar perfectamente.  Y no todo es estrictamente necesario.

Los proveedores de equipamiento de camping suelen estar en el centro de Reikiavik y tiene experiencia suficiente ya que lleva ayudando a turistas desde el 2011. El proceso de alquilar todo ese equipamiento es sencillo. Simplemente has de visitar su página web, reservar el material que necesites y ya está. Cuando vayas a Reikiavik solo tienes que ir cuando la tienda abra y recoger tu pedido. Algunas incluso ofrecen guardarte el equipamiento en zonas de almacenamiento que puedes abrir con un código si la tienda está cerrada.

Alquilar el kit de acampada no solo te ahorrará dinero a la hora de pagar peso extra con una aerolínea, sino que te liberará de toda la carga y hará tu viaje algo más cómodo.

Qué no hacer: Subestimar el tiempo


El clima de Islandia puede ser bastante inestable. Los frentes tormentosos se mueven rápidamente, por lo que es difícil saber cuándo va a llover exactamente. Necesitas estar preparado, especialmente si en tus planes está el acampar. Sé que he dicho esto mil veces pero: necesitarás una muy buena chaqueta impermeable. Invierte en una buena ya que debes confiar en que te mantendrá seco. Deberías estar tan seguro, que si estuvieras caminando por la calle y un bombero con una manguera de alta presión apareciera de la nada y te escogiera como blanco, te diese igual. Estar empapado durante un viaje por Islandia es la mejor forma de arruinarte la experiencia. Ven preparado para pasear por pintorescos paisajes nórdicos, tomar un millón de fotos y quedarte atrapado en un diluvio local.

Qué Hacer: Pasar por Mál og Menning para coger un mapa


Conducir a través de los vastos tramos de la campiña islandesa es una experiencia inolvidable. Si vienes en temporada baja, otoño e invierno, la ruta será casi que para ti en exclusiva. Sin embargo, nada estropea más un viaje por carretera como perderse. Asegúrate de pasar por Mál og Menning en el centro de Reikiavik para obtener un mapa completo sobre las carreteras y senderos. Google Maps funciona bastante bien ... a veces. Otras veces ofrece información desactualizada, o simplemente una carretera que ni siquiera existe. Mál og Menning tiene una gran selección de mapas y guías de senderos y carreteras que evitarán ese tipo de confusiones en tu viaje. Hay muchos recursos en línea si no encuentra nada que le guste en Mál og Menning. Solo asegúrate de estar bien informado.

Qué No Hacer: Tener miedo de conducir por una F-Road (SOLO si tiene el coche adecuado)


Señales de Carreteras F en Islandia

Una de mis actividades favoritas, cuando acampo en Islandia, es conducir por carreteras F. Para los no iniciados, F-Roads significa "caminos de montaña (fjall)". Están abiertas de junio a septiembre y permiten a los viajeros explorar el interior y las tierras altas de Islandia. Estas carreteras son bastante toscas, por lo que requieren un coche con tracción en las cuatro ruedas por ley. Si nunca antes ha tenido que usar la tracción en las cuatro ruedas, es una experiencia emocionante. Tienes que ir más lento, pero cuando llegas al destino sabes por qué el viaje ha valido la pena. Estas carreteras suelen llevar a sitios muy remotos, así que tendrás básicamente la naturaleza islandesa para ti.

Es primordial tener un coche apto para este tipo de terreno. Es de locos meterse en una F-Road con un sedán. Te vas a quedar atascado. Hay señales claras que indican dónde terminan y comienzan las F-roads. Así que nada de salirse de la carretera. Esto se hace para proteger zonas especialmente vulnerables de campos volcánicos, pastizales, etc. No solo podrías dañar irreversiblemente el ecosistema circundante, sino que también te enfrentarás a una vergüenza sin fin y una multa considerable.

Qué No Hacer: Faltas de respeto a la naturaleza


Lo que hace a Islandia realmente especial es nuestro medio ambiente. Somos el país más joven del mundo, geológicamente hablando. Nuestros paisajes se formaron por violentas erupciones volcánicas que chocaron con el hielo y la nieve que cubren nuestro país. Estar en medio de las placas tectónicas de Norteamérica y Eurasia significa que Islandia en realidad se está separando por la mitad a un ritmo de casi tres centrimetros cada año. La confluencia única de los eventos que crearon nuestros impresionantes paisajes significa que tenemos un ecosistema muy frágil. Durante tu estancia, asegúrate de no dañar las plantas, las rocas o la vida silvestre. La flora es especialmente susceptible a daños irreversibles; a veces las plantas y la vegetación que ha sufrido daños, pueden tardar años en volver a crecer, y otras veces nunca vuelve a crecer.

Qué Hacer: Tomar fotos de forma responsable


Miles de aspirantes a artistas y profesionales vienen a Islandia cada año con la única misión de tomar fotos. Documentar la belleza natural de Islandia de forma única puede impulsar la carrera de un artista. Dicho esto, muchos turistas toman riesgos innecesarios para conseguir la instantánea perfecta en su viaje por Islandia. A veces, muchos se acercan peligrosamente a los acantilados, caminan por el medio de la carretera o pisotean terreno protegido.

El que los coches se detengan en medio de la carretera es un gran problema en Islandia. Imagina que estás conduciendo a través de la carretera de circunvalación, o en otro lugar en el campo islandés. Doblas la curva y ante ti hay una espectacular estampa de luz, nubes, montañas y naturaleza desplegándose ante tus propios ojos. Y hay un vehículo bloqueando tu camino. ¡No seas ese coche! Por favor, busca un lugar para estacionar que no sea en el medio de la carretera. Las carreteras islandesas tienen muchas curvas y rincones. Ten en cuenta que, si te detienes en un cambio de rasante, es posible que otros conductores no te vean. Y tus vacaciones de ensueño en Islandia podrían dar un giro fatal. Entonces, aparca el coche de manera segura, luego ve con cuidado a la hora se sacar fotos.

Pareja tomándose selfies en Islandia

Qué Debes y qué no Debes Hacer si Vas a Acampar en Islandia


Me alegra saber que estás leyendo este artículo. Esto significa que ya andas planeando o investigando un viaje a Islandia. He estado acampando en muchos lugares del mundo y puedo decir con seguridad que no hay mejor lugar para experimentar la naturaleza que en Islandia. Tenemos un choque tan diverso de paisajes tan diversos que puede ser difícil pensar que lo que estás viendo es real. El precio a pagar por la belleza visual es el clima. Planifica, prepara y haz la maleta en consecuencia. Esa debería ser tu mayor preocupación. Además de eso, sigue investigando, pronto te veremos en Reikiavik.

Johanna, Islandia24
 © Todos los derechos reservados

viernes, 15 de febrero de 2019

Qué Debes Tener en Cuenta si Alquilas un Coche en Islandia

Alquilar un coche y conducir por la carretera de circunvalación es una excelente forma de ver Islandia. Si vienes aquí de vacaciones, lo mejor es alquilar un coche y salir a la carretera sin nada más que tu maleta y tu lista de reproducción favorita. Durante tu viaje por Islandia, hay algunas cosas que debes tener en cuenta. Desde qué compañías de alquiler de coches elegir hasta la planificación del viaje y paradas en gasolineras (sí, debes hacerlo con antelación), aquí encontrarás una introducción rápida para que aproveches al máximo del viaje a Islandia. Esperamos que nuestros consejos sobre el alquiler de coches te ayuden.

Empresa Alquiler de coches en Islandia


Alquiler de coches en Islandia - Las mejores Empresas de Alquiler de Coches


En primer lugar, es importante alquilar con una compañía local de buena reputación. Esto puede parecer un consejo obvio, pero te sorprendería saber cuánta gente ni siquiera investiga cuando alquila un coche en Islandia. Echa un vistazo a Google Reviews o Trip Advisor para ver las principales compañías y lo que la gente tiene que decir sobre sus experiencias con estos proveedores. Siempre es una buena idea apoyar a las empresas de propiedad y operación local, por lo que recomendamos proveedores locales. El nivel de servicio al cliente es un factor muy importante que se debe tener en cuenta. No hay nada peor que tener que lidiar con un agente de servicio al cliente grosero o incompetente si tu coche se descompone o si tiene otro problema durante el periodo de alquiler. Los alquileres de coches baratos pueden ser ideales para el bolsillo, pero a veces es mejor gastar un poco más y recibir un excelente servicio al cliente.

Consulta nuestra Guía de alquiler de coches 2019 para ver una descripción general de las mejores compañías de alquiler de coches en Islandia.

Consejos Prácticos: Planifica las Paradas en Estaciones de servicio con Anticipación


Google Maps será tu mejor amigo en Islandia por mil razones. Además de calcular tiempos y distancias, puede ayudarte a planificar una ruta al mostrarte dónde se encuentran las estaciones de servicio. Las carreteras de Islandia, incluso las principales, pueden estar en zonas bastante remotas. Una vez que hayas dejado Reikiavik atrás, nunca podrás estar seguro de cuándo será la próxima oportunidad de llenar el depósito.Por ello, es muy recomendable saber de antemano donde repostarás y pasarás la noche. De este modo nunca tendrás que experimentar la temida sensación de ver cómo el tanque de combustible se acerca peligrosamente a la E de reserva sin saber dónde está la gasolinera más cercana. Manten este problema a raya, planifica las paradas con antelación y llena el tanque en intervalos razonables.

Un consejo exprés: muchas estaciones de servicio tienen comida y supermercados pequeños. Si no has abastecido la despensa previamente en Bónus o en alguna otra cadena de supermercados lowcost, aprovecha estos pequeños oasis en la carretera para comprar bocadillos, provisiones o simplemente algunos perritos calientes islandeses.

Chica planificando su ruta en coche de alquiler por Islandia


¡Cuidado con las Ovejas!


Sonará a broma, pero este consejo es 100% serio. En muchos sentidos, Islandia es diferente a cualquier lugar en la tierra. Si eres una persona de ciudad que no está acostumbrado a los caminos rurales, tendrás una sorpresa inusual al conducir en Islandia. Dejamos que nuestros queridos animales vaguen libremente y pasten hasta reventar. A menos que hayas viajado a algún lugar como Nueva Zelanda, Escocia u otros países con grandes áreas rurales donde las ovejas también se meten por las carreteras, lo más probable es que no sea algo a lo que estés acostumbrado. Bueno, ten mucho cuidado con nuestros amigos lanudos. De lo contrario pasaremos de la ternura de ver una oveja rechoncha a pagar el costo de estos pequeños a su dueño si atropellas a un miembro de su querido del rebaño.

Cuida de tu Alquiler como si tu Vida Dependiera de Ello


Sí, este es otro punto obvio, pero importante. Por alguna razón, la gente piensa que pueden descuidarse con los coches de alquiler y hacer lo que nunca harían con uno propio. Fotos y videos de vehículos volcados y coches accidentados abundan por internet. En las empresas de alquiler de coches hay miles de historias de terror, y nadie quiere que ser la persona que regresa de unas vacaciones en Islandia con una deuda considerable. Asegúrate de que no haya daños ni reparaciones pendientes cuando devuelvas las llaves en Reikiavik o el mostrador en Keflavik.

Como añadidura, si su alquiler aún no lo incluye, pregunta por la protección contra arena y ceniza. Esto también se aplica al seguro contra gravilla si planeas explorar las carreteras F (carreteras de montaña) del país en un vehículo 4x4 como un Jeep. Si bien tendemos a no mirar seguros para reducir gastos, Islandia es diferente. El clima aquí es más extremo que en otros sitios y no querrás ser el responsable por un daño inesperado provocado por la Madre Naturaleza, como una repentina tormenta de arena con ceniza que puede lijar la pintura del coche.

Cuidado con las Condiciones Meteorológicas Islandesas y los Cierres de Carreteras


Como se puede ver, Islandia es conocida por sus condiciones extremas. ¡La gente no lo llama La Tierra de Fuego y Hielo porque si! Hay algunos sitios web que te vendrán bien durante el viaje. La página del Servicio Meteorológico de Islandia te mantendrá actualizado sobre las condiciones climáticas del área hacia donde te diriges. Además, querrás monitorear el sitio web de la Administración de Carreteras y Costas de Islandia (IRCA). Este organismo es responsable de los 13.000 km de carreteras del país. En su página web, verás actualizaciones constantes, avisos de cierres de carreteras y cualquier otra información que pueda afectar a los viajeros.

Viaje en alquiler de coche por la N1


Cosas a Tener en Cuenta al Alquilar un Coche en Islandia


Conducir en Islandia es una forma divertida, relajante y entretenida de experimentar todo lo que nuestra pequeña y popular isla tiene para ofrecer. Dicho esto, sería una tontería asumir que no es necesario tomar algunas precauciones para evitar que las vacaciones en Islandia salgan mal. Quiero que tengas un viaje inolvidable y, con suerte, estos consejos rápidos te ayudarán a hacer eso. ¡Viajad felices (y seguros)!

Johanna, Islandia24
 © Todos los derechos reservados

jueves, 14 de febrero de 2019

Explorando Laugavegur: La Principal Calle Comercial de Reikiavik

Que comprar es una terapia para muchos es una realidad. A veces, cuando nos sentimos deprimidos, aletargados, cansados o simplemente aburridos, ir de compras puede proporcionar una gran distracción y una sensación de libertad. Aunque ciertamente no bueno para la cuenta bancaria, indudablemente ayuda a mejorar el día. Uno de mis lugares favoritos para comprar está en la famosa calle comercial de Reikiavik: Laugavegur. Esta zona de Reikiavik está repleta de pintorescas y atractivas tiendas en las que te puedes perder horas buscando la prenda, el regalo o el álbum de música perfecto. Estas son algunas de mis tiendas favoritas para comprar en la calle Laugavegur en Reikiavik.

Vsta de Laugavegur desde las alturas

Visita Sputnik:  El Toque Vintage


¿Has oído la palabra vintage? Seguramente sí, parece que ahora está muy de moda. Lo vintage está muy "in" en este momento. En realidad, siempre lo ha estado, solo que antes no era “vintage”. Ubicada en la calle 28b Laugavegur, Spuutnik ha sido la principal tienda vintage de Reikiavik durante casi 25 años, y por una buena razón. Este lugar tiene todo lo que necesitas para dar el toque que diferencie tu armario del de los demás.

¿Buscas un gran abrigo peludo para parecer una diva de Hollywood? Probablemente en esta tienda lo tienen. ¿Necesitas un par de vaqueros de talle alto para que te tele transporten a los 90? Definitivamente aquí los venden. Donde quiero llegar es que tienen todo lo que un fashionista podría desear. En los últimos años, sus precios han ido aumentando, pero ¿realmente se puede poner un tope de precio para verse bien? ¡algunos lo dudan!

Verslun Gudsteins Eyjolfssonar


Caballeros, ¿está vuestro armario bien equipado? ¿Sigues teniendo la misma camiseta con la que ibas todos los días a la Universidad llena de manchas de espaguetis con tomate? Si te ves reflejado en esa frase, tengo un consejo para ti: actualiza tu vestuario. No solo las señoritas de tu entorno se darán cuenta, sino que lo harán todos los que te rodean directamente. A veces el armario de un hombre necesita un poco de aire fresco, y Verslun Gudsteins Eyjolfssonar seguro que te puede ayudar.
si bien sus precios no son exactamente baratos, su ropa vale cada céntimo que gastes. La tienda es familiar, y lo ha sido desde sus inicios a finales del siglo XX. En 1929, trasladaron la tienda a Reikiavik. Esta empresa familiar obtiene y fabrica algunos de los mejores materiales de estas latitudes. Aunque los precios no son exactamente bajos, intentan mantenerlos lo más ajustados posible. Pero esto plantea una duda: ¿Verse bien cuesta? Sabe que sí, así que dirígete a la calle 34 Laugavegur. Entrarás siendo un niño y saldrás como un hombre bien vestido sin nada que envidiarle a Don Draper.

Smekkleysa


¿Qué pasa con el resto que sí está a la moda, con armarios actualizados y una creciente deuda de tarjetas de crédito por la impresionante colección de ropa que han cultivado a lo largo de los años? Um, por si hay alguna duda, no hablo de mí. Guiño guiño, cof cof. Si la música y los regalos son lo tuyo, dirígete a Smekkleysa en la calle 35 Laugavegur.

Coronas islandesas para comprar por Laugavegur


Smekkleysa's definitivamente no es para el gusto de todos, ya que son un bastión de la música y el arte de la cultura alternativa. Incluso si ese no es tu estilo, igual deberías visitar la tienda. Es toda una experiencia. Su nombre se traduce al español como “Mal gusto” esta tienda tiene auténticas joyas escondidas y una increíble historia. Consulta su sitio web oficial para ver su manifiesto y su estrecha relación con la superestrella de Islandia Björk.


Mal og Menning


Me han dicho que soy un poco empollona entonces, ¿Qué sería de esta lista sin mi librería favorita en toda Islandia? Mal og Menning. Este pack de tienda y cafetería ha estado abierto continuamente desde 1940, por lo que saben perfectamente cómo llevar el negocio y administrar una librería con tanto éxito. Especialmente porque Islandia es una de las naciones con más lectores del mundo. ¿Sabías que en Islandia uno de cada doce habitantes publicará algo durante su vida? impresionante ¿verdad?

Mal og Menning tiene una colección variada de títulos nacionales e internacionales, y puedes encontrar algunos muchos títulos fascinantes. Si todavía no me crees, la tienda fue clasificada como una de las 12 mejores librerías del mundo. Sí. Sí, del mundo. Pásate por la tienda, encuentra un libro interesante y luego sube a la cafeteria para abrir algunas páginas mientras escapas del bullicio de las calles.

Geisladiskabud Valda


La última tienda oficial en mi lista exprés es para todos los jugadores del mundo. Los videojuegos se han vuelto omnipresentes en nuestra sociedad. Parece que cada publicación en las redes sociales es sobre el Fortnite. No lo entiendo, no lo entiendo, pero sí sé que este juego está causando que personas de todo el mundo hagan bailes de dudoso gusto. Y eso, bueno sí que puedo entenderlo. Así que esto va por vosotros, bailad directamente en Geisladiskabud Valda y no os arrepentiréis.

Inaugurados en 1998, en la tienda tienen un enorme archivo de medios visuales. ¿Buscas una serie algo desconocida que duró dos temporadas? Probablemente la tengan. ¿Buscas una copia VHS de tu película infantil favorita? Probablemente lo tengan en alguna parte también. La tienda está llena de DVD, CD, VHS, cassettes, videojuegos, vinilos y mucho más. Este es el lugar perfecto para conseguir algún emocionante recuerdo de Islandia, y tal vez el regalo perfecto para un amigo.

Chica con bolsas de comprar regalos en Laugavegur

Laugavegur Street Shopping en Reikiavik


Islandia es conocida por su belleza natural. Sí, somos unos pesados repitiéndolo mil veces.  A pesar de esa belleza natural, de vez en cuando, como humanos que somos, queremos lo más cómodo. A veces hacer senderismo no suena tan atractivo como irse a comprar una chaqueta vintage perfecta o buscar la pelicula que siempre quisiste tener. Si necesitas un descanso del aire libre y desea hacer terapia comprando, ve a la calle Laugavegur y pide perdón por adelantado a tu cuenta de ahorros. ¡Feliz shopping!

Johanna, Islandia24
 © Todos los derechos reservados